bigstonedragon (bigstonedragon) wrote,
bigstonedragon
bigstonedragon

Заношу Стругацких в свою френд-ленту

Долгое время не мог понять, в чем же феномен прозы Стругацких? И язык у них тяжеловесный (впрочем, вполне в традициях русской классической прозы), и сюжеты, скажем так, весьма корявые, и фантастические допущения настолько фантастичны, что не знаешь зачастую, как относиться к прочитанному – как к научной фантастике или всё же «фэнтези», и герои постоянно «тупят» в лучших традициях голливудских «хорроров»… И всё равно – читается ведь!
При новом прочтении понял, что, видимо, надо по возможности не обращать внимания на тупость «квазинаучного» слэнга, на нестыковки сюжета (и вообще на сюжет), а постараться задерживаться лишь на тех диалогах, где герои не «научные» проблемы обсуждают, а просто «по жизни» разговор ведут. Получатся просто подслушанные «кухонные» разговоры шестидесятников, те самые, которые теперь трансформировались в форму ЖЖ-общения, неспроста оказавшуюся столь популярной именно на просторах бывшего Советского Союза!
К тексту произведений АБС, видимо, нужно относиться именно так – как к ЖЖ-блогу, в котором сюжетные перипетии играют роль сугубо вспомогательную, роль обрамления для содержательных постов-диалогов (можно воспринимать их как посты с разветвлёнными ветками комментариев) – ту роль, которую теперь играют такие параметры, как заголовок поста, дата, место, настроение, сопутствующая музыка и т.д.
Так что заношу отныне Стругацких к себе в актив – но не как мастеров художественной прозы, а как авторов довольно интересного ЖЖ-блога, посты которого (с развёрнутыми комментариями) сохранены для оффлайн-прочтения и перечтения :-)
Кстати, как теперь представляется, именно эту особенность Стругацких увидел Тарковский, когда снимал своего «Сталкера»: отбросив за ненадобностью сюжет «Пикника», он снял именно экранизацию некоего ЖЖ-блога с озвученными комментариями нескольких читателей :-)
Tags: Стругацкие
Subscribe
promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments