Все были добры и любезны, но оказывалось, что обойденное вырастало опять на конце и опять преграждало путь. В особенности было обидно то, что Левин не мог никак понять, с кем он борется, кому выгода оттого, что его дело не кончается. Этого, казалось, никто не знал; не знал и поверенный. Если б Левин мог понять, как он понимал, почему подходить к кассе на железной дороге нельзя иначе, как становясь в ряд, ему бы не было обидно и досадно; но в препятствиях, которые он встречал по делу, никто не мог объяснить ему, для чего они существуют.
М-да... "Не подмажешь - не поедешь"? Скорее, даже и "подмазав", не поедешь никуда :-(
Говорят, коррупция наша происходит от "всесилия" чиновников; но мне вот сдаётся, что скорее - от бессилия и отчаяния. Устройство бюрократического аппарата таково, что никакая "смазка" не заставит его "крутиться". И от каждого отдельно взятого чиновника не зависит тут ничего. :-(
Journal information