?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Previous Entry Share Flag Next Entry
Каролина: жизнь на даче
bigstonedragon
Каролина продолжает осваивать язык.
1. Местоимения. Первыми были указательные («этот», «там», «туда»), потом личные – «я», «ты» - про это всёя уже писал. Теперь к «я» и «ты» добавился ещё и «он». Было это так.
Утром я проснулся и услышал за дверью вопрос Каролины: «А где деда?» - «Он, наверно, спит», - ответила супруга, - «А ты загляни, может, уже и не спит». Открывается дверь, заглядывает Каролина – и расплывается в улыбке. «Он не спит!» - так вот впервые было употреблено местоимение «он» :-)
2. Активно осваивает падежи и глагольные формы. Недавно впервые употребила будущее время – «А Каролина будет стоять здесь и смотреть телевизор» :-)
3. Последнее достижение – освоение форм, выражающих сомнение и предположение. Целый день ходила и вместо обычной констатации фактов строила предположения: «по-моему, это воробей», «кажется, едет электричка», «похоже, там пришла киса» :-)
4. На удивление активно учит стихи и запоминает сюжеты и цитаты из книг и мультфильмов. Выучила практически целиком «Игрушки» Агнии Барто и ряд сказок Чуковского – к «Мухе-Цокотухе», «Телефону» и «Тараканищу» добавились «Мойдодыр» и отрывки из «Федорина горя» и «Краденого солнца», а также ряд цитат из «Знаменитого утёнка Тима», «Винни-Пуха», «В поисках Немо» и др. Произошел качественный скачок – помимо прямого информационного значения слов, в результате использования не отдельных слов, а целых фраз-цитат, появился определенный культурный контекст, когда за произнесенной фразой скрывается не только её прямой смысл, но и тот контекст, та ситуация, в которой эта фраза прозвучала в книге или мультфильме.

Ну, а теперь несколько текущих фотографий.

1. Появились ягоды – земляника и черника. День теперь делится на две части – утро посвящено ягодам, вечер – озеру :-)

IMG_2373

IMG_2382

IMG_2384

IMG_2386

IMG_2389

IMG_2390

2. И вновь фотосессия на очередном камне…

IMG_2393

IMG_2396

IMG_2398

3. И ещё на одном…

IMG_2409

IMG_2413

IMG_2415

promo nemihail 16:00, вчера 29
Buy for 30 tokens
Дело Шурыгиной живет. Молодой парень приехал из Белоруссии в в Питер и решил познакомится с девушкой в специальном приложении и как результат попал под следствие. Скрин: Невские новости и vk.com Девушка провернула очень интересную схему, в которой ей помог её парень, а потом обратилась в…

  • 1
Спасибо!
Действительно, очень интересно наблюдать, как Каролина растёт и развивается, особено - как язык осваивает. Тоже думаю - надо бы собрать всё, что уже написал в ЖЖ по этому поводу, и свести в единую статью - попробовать на каком-нибудь специализированном сайте разместить.
За наводку на фильм - спасибо! Посмотрим - мы этот фильм ещё не видели.

  • 1