Возникли новые неожиданные ассоциации.
Во-первых, Уолт Ковальски неожиданно "запараллелился" с... капитаном Хэддоком! В сцене, где он сгоняет лаосских бандитов со своего газона - и слова, и выражение лица уж очень напоминают Капитана в заключительных сценах Спилберговского мультфильма: "Черт возьми! Я никому не позволю захватить мой корабль!"
Ну, и более серьёзно - последний разговор Уолта с Тао - там ведь Уолт выступает практически как Дамблдор и Снейп в одном лице! Послушайте сами:
Ты хочешь знать какого это - убить человека?
Это страшно, чертовски страшно.
Только одно может быть хуже - это получить медаль за убийство несчастных детей, которые просто хотели сдаться. Вот так.
Да, несколько маленьких испуганных чучмеков вроде тебя.
Я стрелял им прямо в лицо, из той винтовки, что ты недавно держал в руках.
И дня не было, чтобы я не вспоминал об этом. Нельзя тебе брать такой грех на душу.
А у меня уже кровь на руках. Я в ней запачкан.
Вот почему я пойду один сегодня.
Journal information