Вот так и будет выглядеть литературная норма русского языка для следующего поколения жителей Питера? Ведь таких вот "понаехавших" - за один только год (статистику миграционной службы я публиковал недавно) стало аж 10% от нашего населения?
Похоже, ещё более серьёзными предстают в зеркале граффити проблемы Сибири. Вот, прочитал недавно во френд-ленте у проживающей в Кемерово
ru_teacher: «они тут у нас уже асфальт иероглифами расписывали - типа словарь на дороге идёшь и читаешь... аллея длинная, поневоле под ноги да взглянешь, а тут тебе значок, через тире перевод на русском: дескать, учите, рОбяты, пригодицца... :( » (http://ru-teacher.livejournal.com/327277.html?thread=2615405#t2615405)
Journal information