«На днях, не знаю сам, зачем,
Зашел я в незнакомый дом.
Мне захотелось Кое с Кем
Потолковать о том, о сем.
Я рассказал им, кто, когда,
И почему, и отчего,
Сказал, откуда и куда,
И как, и где, и для чего;
Что было раньше, что потом,
И кто кого, и что к чему,
И что подумали о том,
А если нет, то почему.
Когда ж закончил я рассказ,
То Кое-Кто спросил: и все?
Ты говорил тут целый час,
А рассказал ни то, ни се!»
А интересно, многие ли помнят, из какой книги взято это стихотворение?
(ответ под катом)
Mea culpa – прошлой осенью прозевал юбилей любимой книжки, 80-летие первого издания «Винни-Пуха» (14 октября 1926 года).
Правда, полюбившийся мне пересказ Б.Заходера весьма далеко отошел от оригинала; так что, может, правильнее будет обождать еще пару лет и отпраздновать именно его пятидесятилетие? :-)
Потом уже был советский мульт, диснеевский сериал; но для меня Винни-Пух навсегда будет ТЕМ, из книжки 1960 года :-) :
* * *
* * *
* * *
А вот какими герои были на самом деле (сейчас эти, ПОДЛИННЫЕ игружки Кристофера Робина Милна хранятся в детском отделении библиотеки Нью-Йорка):
Journal information