Только что, переслушивая Парсонса еще раз, обратил внимание, что строка, отсылающая к Гамлету в заглавной песне «Turn of a friendly card» - далеко не исключение, а скорее правило. Тексты альбома полны отсылок к классике английской поэзии. Я уж не говорю про то, что «Not all the King’s horses and all the kings men // could prevented the fall of the unwise». Но вот сейчас услышал в песне «Time» – «Goodbye my love, and maybe for forever» – тоже ведь явная отсылка к «Fare thee well, and if for ever, then for ever fare thee well» (кстати, никто не напомнит, откуда это? Байрон, что ли?)