?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

…И снова «Анна Каренина»: а теперь – мюзикл!
bigstonedragon
Пишу по горячим следам, пока впечатления сильны.
В кои-то веки побывал сегодня в кино, смотрел запись мюзикла «Анна Каренина». Просто не мог не пойти посмотреть очередную интерпретацию романа, которому посвятил, как-никак, больше двадцати постов.
И знаете – мне понравилось! Правда, в основном потому, что ожидания были крайне низкими; но фильм эти ожидания превзошёл!
Правда, есть и достаточно серьёзные претензии к увиденному.
Самая большая касается стихов (автор – Юлий Ким, тот самый, который и русское переложение «Нотр Дам де Пари» делал). Ну, пели бы они по-английски или, ещё лучше, по-французски, так, чтобы я на слух смысл пропетого не воспринимал! Думаю, музыка тогда гораздо лучшее впечатление произвела бы.
Впрочем, и по музыкальной части тоже есть к чему придраться.
У меня сложилось такое впечатление, что композитор до этих самых пор сочинял исключительно инструментальную музыку, без вокального сопровождения. Потому что если по мелодической части и по части аранжировки мелодий претензий никаких нет – они на достаточно высоком уровне, то вот вокальные партии на предложенную музыку ложатся, на мой взгляд, не слишком удачно. Потенциальное богатство звуковой палитры человеческого голоса практически не используется, такое впечатление, что все партии рассчитаны на один и тот же мужской баритон. В результате мне показалось, что большинство исполнителей поют не в том звуковом диапазоне, в каком им следовало бы петь. А как следствие, исчезает возможность насладиться таким музыкальным угощением как многоголосные арии – дуэты, трио и т.п., которые для меня составляют основную «изюминку» мюзикла как жанра – голоса исполнителей просто теряются на фоне друг друга, и изысканное многоголосие вырождается в тривиальный унисон.
Единственный раз я «навострил уши» в конце первого часа действия, когда вдруг зазвучал прелестнейший квартет Анны, Вронского, Каренина-мужа и графини Вронской; но, увы, продолжался этот праздник не дольше одной минуты – всего один куплет. Такое впечатление, что композитору было просто лень заниматься развитием сложно требующей времени и немалых трудозатрат музыки, а хотелось просто поскорее, поскорее завершить весь мюзикл, выбросить его на сцену и начать зарабатывать деньги.
Что касается достоинств мюзикла, то главным и решающим из них является трактовка образов главных героев. Я очень опасался, что по дурной школьно-советской традиции из романа сделают этакий Гимн Свободной Любви, а Анну превратят в Гордую Свободную Женщину (дочь саванн), павшую жертвой Реакционного Общества, олицетворением которого служит её муж. К счастью, опасения не оправдались, сложные образы, созданные графом Толстым, не были упрощены, и Алексей Каренин предстаёт не монстром, но несправедливо обиженным и глубоко страдающим человеком.
Из достоинств выделю ещё очень красивую сценографию мюзикла; но! Она слишком откровенно основана на американской экранизации 2012 года с Кирой Найтли в главной роли – экранизации, которая в своё время очень мне понравилась. Опять-таки – взять чужое, тем более, хорошее и удачное, чуть-чуть его подрихтовать – это ж гораздо быстрее и проще, нежели фантазировать что-то самому.
В общем, вся постановка в целом оставляет ощущение то ли дилентантизма, то ли просто крайней спешки в погоне за прибылью («А, да что там возиться, и так сойдёт!»). Потенциально из предложенного материала мог бы получиться великолепный спектакль. А получилось что-то сыроватое и непропеченое.
Но даже и в таком виде мюзикл всё ж таки хорош! Настолько, что какая-то компания девочек-подростков, сидевшая в зале неподалёку от меня, аж прослезилась на финальных сценах мюзикла, и попыталась устроить овацию по завершении его, удивляясь отсутствию поддержки окружающих: «А что ж вы-то не аплодируете?»

----------------------------------------------------------------

PS А трейлер мюзикла, по-моему, хуже его самого :-)


promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…