?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Чжанцзяцзе. На улицах района Вулинъюань (武陵源区, «Район Источника на Холме Доблести»)
bigstonedragon
К сожалению, программа пребывания в Чжанцзяцзе была столь насыщенной, что ни сил, ни времени, чтобы облазать его улицы столь же подробно, как в Гуанчжоу, у нас не было. Вылазки из гостиницы ограничивались походами за вечерней едой – фруктами и лапшой. Но улочки в окрестностях гостиницы оказались достаточно живописными и интересными, так что сей краткий пост (перед началом описания собственно туристических похождений) я решил посвятить именно им.
Наш отель, напомню, расположился на углу Улицы Эликсира Бессмертия и Улицы Ратного Лагеря; вот, собственно, она и есть - Улица Ратного Лагеря (军邸路, Юньди-лу):



Слева, под флагами, как раз и виден наш отель. Вся улочка (точнее, первые этажи её домов) – это сплошная череда магазинчиков и кафе-забегаловок с китайской кухней, изредка перемежаемых зданиями отелей. Самое примечательное здесь – это те самые «аватарские горы», которые видны в «торце» улицы – она упирается прямо в них!
Ещё один ракурс Юньди-лу, на сей раз наш отель не виден:
Read more...Collapse )
А вот и поперечная Улица Эликсира Бессмертия (玉泉路, Юйцюань-лу) – наш отель здесь не виден, он находится у меня за спиной.
Read more...Collapse )
Как и большинство улочек района Вулинъюань, одним концом (у меня за спиной) она упирается в горы, а другим – в небольшую речку под названием «Река-жгут» (索水, Суошуй).
А эти два снимка я сделал уже на углу с соседней улочкой, Улицей Чайных Деревьев (桂花路, Гуйхуа-лу) – боже, как мне нравятся названия китайских улиц! Здесь располагался фотогеничный, как мне показалось, цветочный магазин, но оба снимка получились не очень хорошо – один чересчур тёмный, другой чересчур светлый, так что прячу их обоих под кат.
Read more...Collapse )
Жизнь в Чжанцзяцзе куда более патриархальна и менее вестернизирована, чем в Гуанчжоу, так что иной раз здесь удаётся увидеть сценки, словно из китайской старины: например, женщин, стирающих бельё прямо в каком-то ручье, протекающем вдоль Улицы Ратного Лагеря – на гугль-карте этот ручей даже и обозначить не удосужились:



Между тем ручей довольно симпатичный; кое-где через него перекинуты китайские «горатые мостики»:



По другую сторону мостика вдоль ручья тянется всё та же череда кафешек и магазинчиков:
Read more...Collapse )
В одном месте горы, изгибаясь, отступают чуть в сторону от прямолинейной Улицы Ратного Лагеря, и образуется достаточно места, чтобы между ней и горами приткнуть ещё одну коротенькую улочку, похоже, даже не имеющую собственного наименования.
Read more...Collapse )
Улочка, прижавшаяся вплотную к горам, похоже, только-только застраивается, и выглядит достаточно интересно:





Ну, и последний снимок – главная, можно сказать, улица района Вулинъюань – набережная реки Суошуй, которая носит наименование Улица Кургана Воинской Доблести (武陵路, Вулин-лу). Снимок сделан неподалёку от входа в «Аватар-парк» (он на снимке у меня за спиной), отсюда и обилие туристических автобусов:
Read more...Collapse )

Продолжение следует!


Перейти к полному перечню (оглавлению) постов о китайских приключениях

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…

Чжанцзяцзе. Аватар-парк: начало.
bigstonedragon
Итак, медленно, но верно я приближаюсь к рассказу об основной цели нашей поездки в Чжанцзяцзе - посещению «Аватар-парка».
День был пасмурный, иногда начинал накрапывать дождь, но на иное и рассчитывать было трудно: в Чжанцзяцзе всего 60 солнечных дней в году!



Это мы по набережной реки Суошуй направляемся ко входу в парк. Башня впереди – это как раз вход и есть :-)
Башня пока не достроена до конца, в ней будет располагаться музей. Кассовая зона, уже открытая для туристов, даёт представление о том, насколько красиво будет внутри башни.



Малейшая заминка – и Каролину тут же начинают фотографировать :-)



«Национальный лесной парк Чэанцзяцзе», который после выхода знаменитого фильма Джеймса Кэмерона резко увеличил свою популярность и получил неофициальное прозвище «Аватар-парка», огромен! Он протянулся на десятки километров, и обойти его пешком – дело абсолютно безнадёжное. Поэтому по парку проложены автобусные трассы (узкие и чрезвычайно извилистые), но при этом, как и в Национальном парке Тяньмэньшань, никакой транспорт «извне» в «Аватар-парк» не допускается.
Посадка в автобусы осуществляется сразу за входом в парк, каждый автобус следует своим маршрутом, но начальный отрезок трассы, до первой остановки, у них общий. До неё примерно 5 км, автобус едет примерно 15-20 минут вдоль реки Суошуй, по пути забираясь всё выше и выше в гору.
Часть пассажиров отправляется дальше вглубь парка, а мы выходим и любуемся окружающими пейзажами.







Здесь начинается долина, именуемая «Десять ли непрерывных красот» (十里画廊, Шили Хуаланг); но о ней – в следующем посте! :-)


Продолжение следует!


Перейти к полному перечню (оглавлению) постов о китайских приключениях

Аватар-парк, часть 2: долина «Десять ли непрерывных красот» (十里画廊, Шили Хуаланг)
bigstonedragon
Долина, прорытая среди гор крохотным ручьём (сколько же лет у него на это ушло? Тысячи? Миллионы?), окружена скалами причудливой формы, каждую из которых причудливое воображение китайцев наделило особым красочным именем. Вот, к примеру, скала, получившая прозвище «Старика с торбой за плечами», если не ошибаюсь:



Но большинство имён я, увы, не запомнил :-(
Сейчас по долине, протянувшейся на несколько километров, для удобства туристов курсирует такой вот миниатюрный поезд:



Я с трудом успеваю делать 10 дел сразу: фотографировать скалы, слушать пояснения гида, переводить их Каролине; где уж тут ещё и названия запомнить!
Впрочем, чтобы полюбоваться красотой скал, никакие пояснения, думаю, не нужны :-)
Read more...Collapse )
«Обезьяна, поднявшая вверх указательный палец»:



«Ладонь с пальцами, сложенными как «V»»:



«Указующий перст»:



«Три брата»:



Именно возле скалы «Три брата» заканчивается мини-железная дорога. Фотографируемся: Каролина - на фоне «Трёх братьев», я – на фоне «скального леса» в противоположном направлении:





Дальше по долине можно продолжать путь пешком, но гид не советует: у нас слишклм напряженная программа.
Read more...Collapse )
Немного пофотографировавшись, садимся в обратный поезд. На обратном пути фотографирую скалы, по каким-то причинам пропущенные по дороге «туда».
Read more...Collapse )
Прибыв обратно, вновь садимся в автобус; нас ждут новые приключения в «Аватар-парке»! :-)

Продолжение следует!


Перейти к полному перечню (оглавлению) постов о китайских приключениях