?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Шэньчжэнь. Тематический парк «Великолепный Китай», часть 9. Храм Неба и Летний дворец.
bigstonedragon
Храм Тяньтань (天坛, «Храм Неба) в парке миниатюр большого впечатления не произвёл; возможно, в оригинале он более импозантен?

DSC02418

Зато поразил своей красотой, масштабностью и изяществом комплекс пекинского дворца Ихэюань (颐和园, «Летний дворец»)!

DSC02419

DSC02425

Мост Юйдайцяо (玉带桥, «Мост нефритового пояса»):

DSC02421
Read more...Collapse )

Западная дамба и мост Ляньцяо (練橋, в путеводителях именуется «Белый шелковый мост»):

DSC02423

По мосту даже придворная дама прогуливается!

DSC02424

Остров Наньху (南湖岛, «Остров Южного озера») и расположившийся посреди него храм Лонванмяо (龙王庙, «Храм повелителя драконов»):

DSC02426

Мост Шицзикунцяо (十七孔桥, «Мост семнадцати пролётов»):

DSC02427

По мосту армия марширует! :-)

DSC02428

(Продолжение следует)

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…

«Великолепный Китай», часть 10. Загородные резиденции императоров: «горная» и «озёрная».
bigstonedragon
В китайском городе Чэндэ, примерно в 250 км на северо-запад от Пекина, находится огромная (6 кв км) загородная резиденция императоров Китая Бишушаньчжуан (避暑山庄, «Горное убежище от летнего зноя»).
Чэндэ считается по китайским меркам городом маленьким (3,6 млн жителей), а Бишушаньчжуан – единственной его достопримечательностью, и потому я никак не мог понять почему путеводители регулярно включают его в список «must see» в Китае. Но, побывав в парке «Великолепный Китай», я в выборе, сделанном путеводителями, больше не сомневаюсь! На мой взгляд, по красоте Бишушаньчжуан затмевает все остальные достопримечательности Китая.
Бишушаньчжуан делится на две части: «горную» и «озёрную». В парке «Великолепный Китай» обе они находятся по соседству с Летним дворцом Ихэюань, от которого к «горной» резиденции ведёт вот такая вот галерея (с явным намёком на Чанлан (长廊, «Длинный коридор») парка Ихэюань).

DSC02429

А вот и собственно «Горная резиденция»:
Read more...Collapse )
DSC02437

Правда, Каролину, похоже, не столько окружающие красоты волнуют, сколько игры с девочками:
Read more...Collapse )
Но, несмотря на это, красота следующей из императорских резиденций, «Озёрной», не могла даже ей оставить равнодушной!

DSC02446

Полюбуйтесь и вы на эту красоту!

DSC02444

DSC02441

Даже деревца на островах миниатюрные - бонсай! :-)

DSC02440

DSC02447

DSC02448

Окончание следует! :-)

Шэньчжэнь. Тематический парк «Великолепный Китай», часть 11-я, заключительная.
bigstonedragon
Ну что ж, вот и подходит к концу мой затянувшийся рассказ о двух тематических парках Шэньчжэня – одном из самых ярких впечатлений нашей китайской поездки.
Мы провели в парке «Великолепный Китай» целый день, а осмотреть успели не более четверти его «содержимого» - уж слишком много здесь соблазнов для детей!
Осталось показать вам совсем немного фотографий; что изображено на первой группе – я и сам уже не знаю :-) Вовремя не записал, а гугл-карты на сей счет молчат. Что-то очень похожее на императорские дворцы и дачи :-)
Read more...Collapse )
Про следующие 3 фотографии я вам уже рассказывал. Это - модель руин пекинского дворца Юаньминъюань. Самое интересное в этой «модели руин» - это пояснительная надпись к ним, сделанная (что не часто встречается в Китае) не только по-китайски, но и по-английски: «Этот дворец простоял сотни лет, но был разрушен войсками белых варваров из Англии и Франции во время Второй опиумной войны в 1860 году».
Read more...Collapse )
На этом наш поход и закончился; становилось темно, пора было в обратный путь.
Девочки устроили новую забаву – поскакушки на одной ноге. Обычно у Каролины это плохо получается, и я очень рад был такой добровольной тренировке!

DSC02466

Когда мы добрались до выхода из парка, было уже совсем темно, и в парке включилась подсветка и иллюминация, сделав его совершенно сказочным :-)

DSC02475
Read more...Collapse )
Каролинка пожелала напоследок сфотографироваться возле каждой из сказочных фигур!

DSC02478
Read more...Collapse )
По лицу Каролинки видно, как сильно она устала за этот день. Но осталась очень довольна!

DSC02473

До новых встреч!