?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Юэсю-3: монумент «Пять козлов»
bigstonedragon
И не надо смеяться! Козёл в китайской традиции – животное вполне солидное и почтенное. А эти пять козлов, согласно легенде, и вовсе сыграли выдающуюся роль в истории Гуанчжоу. Процитирую путеводитель: «Легенда гласит, что 2000 лет назад земли Гуанчжоу были бесплодными, и многие люди, несмотря на напряженную работу, страдали от голода. Однажды пять неизвестных странников, одетых в одежду разных цветов, приехали в город верхом на пяти козлах. Во рту у животных были пучки риса, и неизвестные раздали их людям. Благословив местный народ и их город и оставив козлов, неизвестные ушли. Козлы превратились в камень, а Гуанчжоу стал богатым и процветающим городом.»
Спустившись от городской стены в долину, поднимаемся по лестнице на другой холм, напротив Дозорной башни:

DSC01531

И видим перед собой этот монумент, считающийся ныне одним из символов Гуанчжоу:

DSC01533

Когнитивный диссонанс вызывает тот факт, что монумент был сооружён в 1959 году, когда, согласно общепринятым представлениям, в Китае царствовал махрово-ортодоксальный коммунизм. И вдруг, вместо монумента Марксу-Энгельсу, Ленину-Сталину или Великому Кормчему строится монумент Пяти Козлам! У меня лично это просто в голове не укладывается - но факт есть факт!

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…

Юэсю-4: памятник духам-хранителям города
bigstonedragon
Он расположен совсем рядом с монументом «Пять козлов» и, насколько я понял, посвящён тем самым «неизвестным», которые приехали верхом на козлах и привезли рис голодающим жителям Гуанчжоу. Достаточно лишь спуститься с холма, на вершине которого стоят «Пять козлов».
Read more...Collapse )
DSC01540