?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Китай: общие впечатления (часть 7). Каролина и китайские дети
bigstonedragon
Две фотографии, которые хотел было включить в предыдущий раздел, но понял, что они будут лучше смотреться в качестве пролога к новой части повествования.

Read more...Collapse )

Дети всегда умеют найти общий язык друг с другом! Ну, в данном случае не столько язык, сколько взаимопонимание :-) Я, в общем-то, ещё на Сейшелах это понял; но всё же были опасения: одно дело – англоязычная детская компания, а другое дело, когда твои «собеседники» говорят по-китайски! Совершенно чуждые лексика, грамматический строй и, главное, - фонетика. Словно язык Теней из «Вавилона-5»: 10000 звуков, и ни один из них европейцу воспроизвести не под силу.
Но опасения оказались напрасными: похоже, детям для взаимопонимания язык и вовсе не нужен :-) Ну, по крайней мере, для того, чтобы играть в «догонялки», точно не нужен :-)

DSC01853

Фотоподборка-12 ДогонялкиCollapse )

А ещё – «Камень, ножницы, бумага»! Оказывается, это вполне себе интернациональная игра, и обнаружив это однажды, Каролина затем при любой встрече использовала эту игру как способ межнационального общения! :-)

Фотоподборка-13 «Камень, ножницы, бумага»Collapse )

(продолжение следует!)

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…

Китай: общие впечатления (часть 8). Каролина и китайские дети (продолжение)
bigstonedragon
Сверстники очень благожелательно относились к Каролине, и не только охотно играли с ней, но, вот, скажем, в Шэньчжэне, в уже упоминавшемся парке «Великолепный Китай», группа ровесников, что называется, взяла Каролину в оборот и устроила ей настоящую экскурсию по парку, периодически прерываемую на побегушки-попрыгушки и «камень-ножницы-бумага» :-)

DSC02393


Фотоподборка-14 Каролина со сверстниками в парке «Великолепный Китай»Collapse )
Остаётся лишь надеяться, что у Каролины хоть что-нибудь останется от всего этого в памяти, кроме игр с китайскими ровесниками. :-)

А у малышей поменьше реакция была другой – не научившись ещё скрывать свои чувства, они в прямом смысле слова, разинув рты от удивления, глазели на диковинную девочку, с большими голубыми глазами и невиданными светлыми волосами :-)


DSC03267

Фотоподборка-15 «Глазелки» :-)Collapse )
Пользуясь случаем, хочу заодно уж показать три фотографии китайского детского сада, который располагался прямо на первом этаже жилого дома по соседству с нашей гостиницей в Гуанчжоу.
Фотоподборка-16 Детский садCollapse )
Фотографии сделаны в вечернее время, когда детки уже разошлись.
Что необычно – очень мало места, но даже на имеющееся пространство ухитрились втиснуть чисто китайский «сад камней» с очень китайским висячим мостиком; и огород с какими-то явно съедобными растениями. На огромной (под крышей) площадке для игр днём детишки занимаются с мячами и другими спортивными снарядами.
В заключение своего «детского» обзора хочу сказать, что мы постоянно чувствовали очень благожелательное отношение китайцев к Каролине – ну, например, ей постоянно уступали место в метро. Мне кажется, что подобное отношение вызвано не только экзотической, по китайским меркам, внешностью Каролины, но распространяется и на всех детей вообще. Без лишних слов, видимо, в силу культурных традиций. Характерный штрих: во всех общественных туалетах обязательно есть особые «детские» места :-)

(продолжение следует!)