?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Парсонс и По
bigstonedragon
На самом любимом диске Алана Парсонса – «Tales of Mystery and Imagination» - была одна песня, которая до сих пор оставалась для меня неосознанной до конца – «(The system of) dr Tarr and Professor Fether». И тут вдруг решил перечитать любимого американца – и первым делом вижу: «Система доктора Смоля и профессора Перро». Как я раньше не замечал этот рассказ! Сверился по Инету – точно: http://www.bookrags.com/notes/poe/PART23.htm - как раз то же, что и русский перевод: http://www.lib.ru/INOFANT/POE/system.txt
Остается только удивляться, почему я раньше не обращал на него внимания. Между тем, рассказ-то весьма злободневный…
Read more...Collapse )

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…