?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

(no subject)
bigstonedragon

Питер Дэвид.
Легионы огня.


--------- Краткое содержание Книги 1 ---------


2262 год. Крупномасштабная провокация, затеянная жаждущими мести Дракхами, полностью удалась: объединенный флот Межзвездного Альянса наносит удар по Приме Центавра. Планета лежит в развалинах. Однако это лишь прелюдия к началу осуществления коварного плана Дракхов, рассчитанного на десятилетия. Выполнение намеченного плана приведет к гибели всех миров, оказавших сопротивление Теням в ходе последней галактической войны и вынудивших старшие расы уйти за Предел. Дракхи должны занять их место и получить полное господство в Галактике.
Ключевую роль в осуществлении их планов призвана сыграть Прима Центавра. Действуя тайно, не считая нужным афишировать свое присутствие, Дракхи прежде всего стремятся поставить под свой контроль политическое руководство Примы Центавра. Угрожая уничтожить остатки центаврианской цивилизации, взорвав заложенные ими термоядерные фугасы, они принуждают императора Лондо Моллари вступить в симбиотическую связь со Стражем – полуразумным существом, продуктом передовых биологических технологий Дракхов, которое теперь навечно поселится на плече Лондо. Находясь в телепатической связи со своими хозяевами, Страж обеспечит им контроль за действиями императора Примы Центавра.
По распоряжению Дракхов Лондо назначает на ключевые посты в Правительстве Центавра угодных им людей во главе с Министром Внутренней Безопасности Дурлой, одержимым жаждой реванша в отношении Альянса. Однако мятежный дух Лондо не может смириться с ролью безвольного раба Дракхов. Он пытается найти способы помешать осуществлению их планов, и с помощью своего верного сподвижника, посла Центавра на Вавилоне 5 Вира Котто предотвращает организованное Дракхами покушение на жизнь Президента Межзвездного Альянса Джона Шеридана. При этом самому Виру Котто приходят на помощь представители таинственной и могущественной расы – техномаги.
Однако подобное неповиновение Дракхам со стороны Лондо Моллари не может остаться безнаказанным. Платой оказывается изгнание с Примы Центавра и Вира Котто, и еще одного, самого близкого к Лондо человека – его жены Тимов. Единственным утешением Лондо остается его воспитанница – осиротевшая дочь лорда Рефы Сенна…



----------

Весь дальнейший материал вновь будет публиковаться в режиме friends-only. Кому интересно - записывайтесь!

Далее - Книга II, часть 1. Начало. - http://bigstonedragon.livejournal.com/93112.html

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…

(no subject)
bigstonedragon
Еще несколько вступительных слов, прежде чем перейти к «содержательной части» Второго тома :-)
В оригинале, Вторая и Третья книги романа не имеют разделения на части, в отличие от Первой. Однако, и внутренняя логика построения сюжетных линий, и внешние удобства читательского восприятия подсказывают, что такое разбиение должно быть. Так я и поступил – в моем переводе Вторая и Третья книги также будут разбиты на две части каждая. Единственное, что названия для этих частей я уже придумывать не стал :-)

Легионы огня 2-1-1-0
bigstonedragon

Книга II. Армии света и тьмы.


ЧАСТЬ I
________

2267 – 2268


Выдержки
из «Хроник Лондо Моллари – дипломата, императора, мученика и глупца, собственноручно написанных им самим».

Опубликованы посмертно. Под редакцией императора Котто.
Издано на Земле. (с) Перевод, 2280

--- Фрагмент, датированный 14 декабря 2267 года (по земному летоисчислению) ---



Read more...Collapse )

(no subject)
bigstonedragon
Ну, а теперь психология на некоторое время – главы, примерно, на четыре – уступает место «крутому экшену». Ну, в самом деле, нельзя же вовсе без него обойтись в описании противостояния с Дракхами?
Да и получилось, на мой взгляд, очень даже неплохо :-)

Легионы огня 2-1-1-1
bigstonedragon

--------- Глава 1 ---------
Read more...Collapse )


Легионы огня 2-1-1-2
bigstonedragon

--------- Глава 1 (окончание) ---------


Read more...Collapse )

Легионы огня 2-1-2-1
bigstonedragon

--------- Глава 2 ---------
Read more...Collapse )


Легионы огня 2-1-2-2
bigstonedragon

--------- Глава 2 (продолжение) ---------


Read more...Collapse )

Легионы огня 2-1-2-3
bigstonedragon

--------- Глава 2 (продолжение) ---------


Read more...Collapse )