bigstonedragon (bigstonedragon) wrote,
bigstonedragon
bigstonedragon

Category:
Уважаемый All! Есть такой вопрос (прежде всего, наверно, к знатокам английского языка и культуры, а также к толкиенистам): как вы понимаете выражение "up, down, under the hill"? (Это из глав про Тома Бомбадила). Может, это из какой-нибудь сказки или старинной повести? Контекстный поиск, увы, не помог.
И ещё - не подскажете какой-нибудь англоязычный форум, где можно было бы задать тот же вопрос носителям языка?
Tags: Толкиенутое
Subscribe

  • (no subject)

    Зима настала практически точно в срок (3 дня опережения не считается). И снег, не нарушая петербургской традиции, выпал угадайте в какой день? - ага,…

  • Хроники осени

    Времена года в этом году сменяют друг друга точно по календарю: массовый листопад начался как раз 1 сентября. Ну, если уж быть совсем точным, то 31…

  • Дворницкое, жалобное

    Прошлая неделя выдалась крайне утомительной. Небесная канцелярия разбушевалась: что ни ночь, то снегопад! А в ночь на пятницу и вовсе какой-то…

promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments