?

Log in

No account? Create an account

РАЗДУМЬЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

В попытках объять необъятное...

Previous Entry Share Next Entry
2018: книга года (а также «Каролина и чтение»)
bigstonedragon
Сегодня исполнилось 126 лет со дня рождения Дж.Р.Р.Толкиена. Как правильнее всего отметить день рождения писателя? Конечно же, прочитать ещё одну главу из его книги!
Знакомство Каролины с Гарри Поттером приостановилось пока что на второй книге, что, может быть, и к лучшему. Вернёмся с ней к ГП через год или два.
А пока что acantharia читает ей вслух «Властелина колец» в собственном только что завершенном переводе (поскольку к каждому из существующих переводов имеются те или иные претензии) (кстати, о некоторых сложностях, возникавших при переводе, можно прочитать в специально для этого заведенном журнале perevod4eg).
Ну, и я тоже присоседился, слушаю. Давно уже не перечитывал любимую книгу, слушаю и наслаждаюсь, как в первый раз!
И потому, пожалуй, именно «ВК» объявляю для себя «Книгой года-2018».
Поначалу, правда, собирался объявить таковой книгу Юваля Ноя Харари «Sapiens: краткая история человечества». Книга действительно произвела очень сильное впечатление, но вот что-то никак не соберусь с духом, чтобы изложить свои мысли и впечатления от неё. На новый год я «подарил себе» вторую книгу Харари – «Homo Deus». Вот закончу её – это и будет хорошим поводом поговорить о прочитанном в обоих томах.
А пока – всё-таки Толкиен! :-)




promo bigstonedragon january 5, 2014 03:46 36
Buy for 20 tokens
Ещё в сентябре yasnaya_luna «осалила» меня таким флэшмобом: рассказать 11 фактов о себе, ответить на 11 вопросов и задать другие 11 вопросов такому же количеству друзей. Труднее всего мне лично оказалось написать 11 фактов о себе. К тому же результат получился каким-то уж чересчур…

  • 1
А я читаю вслух жене "Смотрителя" и снова убеждаюсь в гениальности Пелевина. Великий писатель!

  • 1